Годовой курс, благодаря которому вы научитесь читать в оригинале и переводить санскритские первоисточники.

  • Вы научитесь читать и писать на санскрите;
  • Грамматике санскрита;
  • Искать слова в словаре;
  • Разделять слова в предложении;
  • Определять грамматическую форму слов;
  • Переводить с санскрита на русский.
  • Вас манят древние священные Веды, но вы ничего толком о них не знаете?
  • Вам надоела формулировка "Веды говорят" без указания конкретных ссылок на первоисточник?
  • Начинают возникать сомнения, что "ведические лекторы" не совсем честны?
  • Вы читали научный перевод, но он вам ничего не открыл?
  • А задача взять первоисточник в руки и разобраться самостоятельно пугает и кажется безумно сложной?
Программа курса
Курс основан на учебнике "The Cambridge Introduction to Sanskrit" A.M. Ruppel (переведён на русский Алексеем Рыбаковым)
Преподаватель
  • Алексей Рыбаков
    Санскритолог, выпускник МГУ
Здравствуйте!
Я рад, что вы хотите уметь читать первоисточники на санскрите.

Наш курс состоит из 42 занятий. Заниматься можно с нуля, без какой-либо предварительной подготовки.
Учебник "The Cambridge Introduction to Sanskrit" A.M. Ruppel является лучшим из новых и новым среди лучших. Я считаю, что это самый лучший учебник санскрита из всех что существуют на всех языках. Я уверен, что после выполнения заданий к 40-ка урокам вы сможете читать в оригинале на санскрите тексты уровная Маха-Бхараты и Рамаяны. Вы построите прочный фундамент для понимания идей древнеиндийских мудрецов. Мир Древней Индии распахнётся перед вами. И я желаю вам удачи на этом пути!

Занятия будут проходить онлайн в виде вебинаров на специальном сайте по воскресеньям в 19.00 по московскому времени и длиться примерно по 2 часа. Перед каждым занятием вам будет приходить ссылка для участия.
Выберите один из вариантов участия:
Что включено
Базовый – четверть
Полный – четверть
Базовый – весь
Полный – весь
Участие онлайн в первых 12 занятиях (01.02.2026 — 26.04.2026)
Участие онлайн во всех занятиях (01.02.2026 — 20.12.2026)
На онлайн-занятиях будут проверяться ваши задания
15 000 р.
30 000 р.
35 000 р.
70 000 р.
Как принять участие в курсе?

1) Выберите вариант участия, оплатите.
Вы можете перевести деньги одним из следующих способов:
  • СберБанк(карта): 5469380030682461
  • YooMoney(Яндекс.деньги): 41001811480914
  • PayPal: sanskrt.srb@gmail.com
Для оплаты через Western Union свяжитесь со мной в одной из социальных сетей.

2) Напишите мне об оплате в одной из социальных сетей (https://vk.com/samskrita, https://www.facebook.com/rusanskrit, https://www.instagram.com/sanskritolog1/) или на почту info@sanskrt.org.
Я вышлю вам ссылки, где вы можете скачать или приобрести оригинальный англоязычный учебник.

3) Наше первое занятие состоится 1 февраля 2026 г. Незадолго до него я вышлю вам мой перевод учебника, рабочую тетрадь в формате pdf и ссылку для участия во вводном занятии.
После каждого занятия вам будет приходить ссылка на видео с его записью.
Для связи:
Вопросы, а также информацию об оплате высылайте
на info@sanskrt.org или в социальные сети:
Made on
Tilda